THE DEATH OF CRIMTHANN SON OF FIDACH, AND OF THE THREE SONS OF EOCHAID MUIGMEDÔN, BRIAN, AILILL AND FIACHRA.
5. Crimthann was still in the kingship of Erin. Mongfind felt sore that Brian was not king. Then Crimthann went to Alba on a royal progress, for thus used the king of Tara to go on his progress : from Tara into the province of Leinster, and thence to Munster's two provinces : thereafter into the province of Connaught: then into Ulster, and from this into Scotland.
6.
Now in his absence Mongfind's sons oppressed and dominated Crimthann's héritage, and divided it into three. On hearing that, Crimthann came westward, and gathered hosts and multitudes out of Connaught to expel his sister's sons from his realm. Then he marched and pitched a camp by the (river) Moy in Connaught. Then a plan was formed by Mongfind, and this is the plan which she found, to collect a banquet for her brother in Inis Dornglais on the Moy of Hûi Amalgada (Tyrawley), and to invite her brother to it as if he were at peace with her sons, and there to administer poison to him in order that Brian might get the kingship.
.
.
.
10. After that Brian seized the kingship of the province of Connaught. So Fiachra took from Carn Feradaig to Mag Mucrama. Hence there was much contention and jealousy between Brian and Fiachra, so that warfare grew between them. They fight the battle of Damchluain, and Nathi and his father (Fiachra) are routed, and Nathi escapes, but Fiachra is captured and taken to Tara as a prisoner of his brother Niall.
11. From this again grows a great war between Nathi and Brian. Brian's camp was at Damchluain in
Hui Briuin Seola near Conmaicne Cuile. Nathi with the clans of Fiachra was in front of him in Aidne. To Brian is brought his wizard, even Drithliu the druid, and he asked him how he and Nathi would part from the warfare. The wizard replied that Nathi would be the victor, and that he would conquer a realm as far as the Alps. Finally hischildren were brought to Brian, and he blessed them, and said that after him Echen, the eldest of them, would be their king. Four and twenty sons had Brian, whereof the poet said :
Brian son of Eochaid Muigmèdôn, good are his children without question, a comely following that was not dark and feeble, twenty-four sons with him.
Then he blessed greatly the youngest, namely Dai Galach, and prophesied to him that the kingship would descend from him.
12 . Nathi with his weapons of battle comes to Brian at a place where there were (but) a few encamped, and a ruthless fight is fought between them. Brian is defeated there in the battle of Damchluain, and is followed from the rout as far as Tulcha Domnaill. Crimthann, son of Enda Cennselach'', kills him, and Enda Emalach, son of Brian, straightway kills Crimthann, and Brian is buried in that place. A long while afterwards Beoaed of Ross Camm- cornes and takes Brian's remains to Ross Camm, and buried them in Ross Camm, so that there today is Brian's grave. Drithliu the druid is killed on the shore of Findloch^ so that Oenach Dritbleiiii takes its name from him.
13. Of those then the shanachie has sung :
Brian seized a featful kingship
over Leth Cuinn loveable, triumphant, etc.
14. Then Niall of the Nine Hostages lets Fiachra out of prison, and bestows upon him the kingship of Connaught, and 'tis he who was after Brian the « smiter of battle » for Niall in levying hostages for Tara. Fiachna, son of Nathi, and Amalgaid, son of Fiachra, himself are brought in hostageship into Niall's power, so that Fiachra died as a hostage in Tara, and from him descend the Hui Fiachrach of Cûil Fabair in Meath.
15. Then Eochaid's sons, namely Ailill and Fiachra, went with an army and a vast multitude to levy tribute and hostages.